While unit moves, individual models can’t leave their ranks and try to move as one entity by keeping unit formation. The only exception is Retreat maneuver. When unit starts to flee from enemy its models continue to move together but as a mob in chaotic fashion to simulate turmoil and panic.
Movement in DO
Please, see video which demonstrates Wheel and Reform maneuvers in DO and SOTHR